一団から離れて街の写真を撮るのはドキドキであった。
コミュニケーションが取れないというのが、
これほどきつく感じたのは今回が初めて。
英語圏では正確な答えを返すのは難しいが、
言ってることは何となく理解できるので、
まだちょっとだけ心にゆとりがある。
だがロシア語は地名などの固有名詞が若干わかるだけで、
全く対応できない。
言葉が出来ないことを
大いに反省させられた今回の色丹島訪問であった。
＊コミュニケーションができると、
お店の女性が『しょうがないわねぇ… 』と、
笑顔くれた。
●Canon EOS Kiss DN + EFS10-22mm 1:3.5-4.5 + EFS18-55mm 1:3.5-5.6��
RICOH Caplio GX8
▲私のグループが訪れた家庭はこの高台の一角にあった。
朝起きて甲板に出ると今日は晴れそうな感じだった。
そう、一日が終わると船に帰って寝るという日本では考えられない生活をしている。
この島には約６０人の日本人を泊める宿泊施設はなさそうだ。
今日の日程はクラバザボーツク：穴澗の稼動していない水産加工場の見学して、
マラクリーリスク：斜古丹に移動。
日本人墓地でのお参り、ロシア正教会を見てクラバザボーツクに戻る。
ここで小グループに別れロシア人家庭を訪問（言葉が解らず汗だくT-T）し、
再びマラクリーリスクに連れて行かれる。
日本の支援で建てられた診療所を視察ということだが、
ほとんど見る気ナシ。ちょっと呆れる。
またクラバザボーツクに行き、ささやかな夕食パーティで終わった。
▲穴澗湾の停泊船舶
▲車はほぼ日本車。道路は未舗装、これを２往復した。
▲マラクリーリスク港の軍艦。車から（たぶん撮影禁止… ）。
▲装甲車の残骸。廃墟と現居住区が混在していた。
▲トイレ。この高台から港が見渡せるが、撮影禁止（一応、従う… 撮ったけどね￣∇￣；）。
●Canon EOS Kiss DN + EFS10-22mm 1:3.5-4.5 + EFS18-55mm 1:3.5-5.6��
+ EF75-300mm 1:4-5.6IS
▲クラバザボーツク：穴澗の桟橋から
Доброе утро.（ﾄﾞｰﾌﾞﾗｴ ｳｰﾄﾗ：おはようございます）
日本の天気予報通り、この日は雨。
しかも段々降り方が強くなる。
今日の予定はクラバザボーツクにて、
集会場での歓迎式、学校視察（生徒によるセレモニーあり）と対話集会。
視察後に昼食をとり、日程終了後に夕食。
これはいずれも同じレストラン。
なんというか行事自体が非常に形式的でモノ足りないものを感じたし、
小さな街（村）中の非常に狭い範囲を車で移動させられ、
ゆっくりできる自由な時間もなかった。
それ以上に船から桟橋に着いた途端に、
撮影を規制するアナウンスがあり躊躇する。
負けずに撮ったつもりだったが、
事情も言葉もわからない場所なので遠慮が出た。
写真が全然よくない。
自然も見せてくれない、写真もダメ、
一体、オレはなにをしに来たんだか…。
＊もちろんこの事業自体は交流が中心なのだが。
▲島には放飼いの犬が多い（後ろは集会場）。
▲この街の住宅（住める家は必ず利用されていた）
▲古い発電所（確か… ）の廃墟を望む
●Canon EOS Kiss DN + EFS10-22mm 1:3.5-4.5 + EFS18-55mm 1:3.5-5.6��
▲出航間際、船尾より岸壁を見る。
色丹島の穴澗湾：ブーフタクラーバヴァヤに向け北海道の根室港を出航する。
一度、国後島の古釜布（ﾌﾙｶﾏｯﾌﾟ）：ユージナクリーリスクにて
ロシア側の入管手続きをしなければならないので、
そこまでの道程は逆Ｖ字の形になり、時間も約７時間ほどかかる。
今日は移動するだけで一日中、船上の人となる。
自然系の枠は私１人でちょっと孤立状態だったが、
良き隣人と出逢え、ホッとする。
彼の思想は本質的で、日本人離れしていて、
私にとって彼との会話は心地よかった。
船上からみたもの
シロエリオオハム、ハシジロアビ、
ウトウ、ケイマフリ… et.
知床連山、国後島の羅臼岳、爺爺（ﾁｬﾁｬ）岳、
青い海、青い空、白い雲、
ユージナクリーリスク。
そして揺るぎない現実。
月、沈む青、
ブーフタクラーバヴァヤの夜の闇。
Спокойной ночи （ｽﾊﾟｺｲﾅｨﾉｰﾁ：おやすみなさい）
▲古釜布に到着。
▲ユージナクリーリスクの街並みと爺爺（ﾁｬﾁｬ）岳
▲船上での入国手続きを終えて出航、街の遠景。
▲闇が迫る海。
▲色丹島に昇った月。
●Canon EOS Kiss DN + EFS10-22mm 1:3.5-4.5 + EFS18-55mm 1:3.5-5.6��
+ EF75-300mm 1:4-5.6IS
▲RICOH Caplio GX8▼
明日（5/25)からビザなし訪問団の一員として、
色丹島に行ってきます。
今日はその結団式と講習がありました。
わたしにとっては初めてこの場で参加メンバーを知ったわけですが、
元島民・返還運動関係者・それを取巻く参加者の熱意に、
温度差を感じました。
自然関係の枠で参加する私としては、
島の現状を見て来て報告するのが主な目的ではありますが、
でもこの場の状況をみて、
改めてこの領土問題の現状について考えさせらた次第です。
すごく感情と政治的・経済的な問題を孕んで、
領土返還そのものの前に、
運動のあり方に課題が山積しているように思えました。
| HOME |